Unsere Geschichte

Jede Ecke unseres Gästehauses hat ihre eigene Geschichte

- und sie alle beginnen mit der Liebe zur Natur und dem Komfort der Familie. Werfen Sie einen Blick in unser Haus.

Unsere Familiengeschichte spielt sich genau hier ab - im Gästehaus Helena Honesová, das wir seit mehr als zwanzig Jahren mit Liebe aufgebaut haben.

Am Anfang hatten wir eine einfache Idee: Wir wollten einen Ort schaffen, an dem man innehalten, durchatmen und sich wirklich entspannen kann. Ein Ort, der nicht anonym ist wie ein Hotel, sondern an dem Sie das Gefühl haben, bei Freunden zu wohnen - auch wenn Sie es zum ersten Mal tun.

Wir haben das Gästehaus im Jahr 2001 eröffnet. Von Anfang an war Helena Honesová - unsere Mutter, Großmutter, Gründerin und das Herz des ganzen Hauses - dabei. Sie kümmert sich um die Reservierungen, die Vorbereitung der Zimmer und den „Komfort“, den Sie so sehr loben.

Nach ein paar Jahren kehrten wir, Tereza und Tomáš, nach Helena zurück. Zu dieser Zeit lebten wir noch in Č. Budějovice, aber nach der Geburt unserer kleinen Stelinka hatten wir das Gefühl, dass wir etwas anderes wollten. Mehr Ruhe, Natur und vor allem wieder zu Hause zu sein. Und so kehrten wir zurück - zu unseren Wurzeln und zu unserer Familie. Heute kümmern wir uns alle gemeinsam um das Gästehaus, drei Generationen unter einem Dach. Tomas kümmert sich um die Arbeiten rund um das Haus, die Website und die Dinge, die auf den ersten Blick nicht sichtbar sind. Terka hilft bei den alltäglichen Arbeiten, der Reinigung und sorgt dafür, dass Sie immer eine nette Antwort auf Ihre E-Mail erhalten.

Stille, der Duft blühender Wiesen und das Rauschen des Waldes

Wir sind stolz darauf, es „wie zu Hause“ zu machen. Wir sind der festen Überzeugung, dass wahre Entspannung mit Stille, sauberer Luft, dem Geruch des Waldes und einem guten Glas Wein oder heißem Tee nach einer Wanderung zu tun hat.

Die Pension Helena Honesová liegt in Horská Kvilda, abseits der Hauptstraße, mit Blick auf das Tal. Wenn Sie das Fenster öffnen, hören Sie die Autos nicht - nur den Wind und das Rauschen des Waldes. Das ist für uns der wahre Böhmerwald-Komfort.

Helena, Tomas, Terka und Stelinka - Jahr 2025

Ein kleines Stück Geschichte

Als die Zeit mit uns weiterging

Jahr 1990 - 2000
Ohne Sie wäre das alles nicht möglich...
„Dieses Foto zeigt die alte Hones-Pension, in der mein Vater, meine Mutter und ich und meine ganze Familie viele Jahre lang gearbeitet haben. Wir putzten Zimmer, kochten, bedienten Gäste - von morgens bis abends, Tag für Tag. Selbst die harten Zeiten haben uns gezeigt, wie stark unsere Bindung war - an den Ort, an unsere Arbeit und aneinander. Ich danke vor allem meinem Vater und meiner Mutter für ihre harte Arbeit, ihre Bescheidenheit und ihr Durchhaltevermögen. Dank dieser Erfahrungen und der Arbeit, die sie geleistet haben, konnte ich mir später meinen Traum vom Bau meines eigenen Gästehauses erfüllen.“

Helena Honesová
Jahr 1990 - 2000
Jahr 1999
Grundlagen
Im Sommer 1999 fing alles an. Der Boden wurde ausgehoben und die Fundamente wurden gelegt.
Jahr 1999
Jahr 1999
Grobe Konstruktion
Die Rente wuchs und damit auch unsere Erwartungen. Im Herbst 1999 nahm das Haus bereits Gestalt an. Am 2. November wurden die Fenster eingebaut und am 3. November fiel der erste Schnee.
Jahr 1999
Jahr 2000
Fertigstellung der Konstruktion
Wir sind fertig. Im Spätsommer 2000 zogen wir in das Haus ein. Noch war nicht alles perfekt, das Gras wuchs kaum um uns herum, aber das Gefühl von Zuhause war vom ersten Tag an präsent. Als das Gästehaus 2001 eröffnet wurde, kamen die ersten Gäste - und das war der Beginn einer neuen Geschichte...
Jahr 2000
Jahr 2005
Ein denkwürdiger Winter
Im Jahr 2005 bescherte uns die Natur einen großen Schneefall. Es lagen fast 1,5 Meter Schnee und es war praktisch unmöglich, außerhalb der präparierten Straßen zu gehen.
Jahr 2005
Jahr 2005
Beginn des Aufbaus eines Ortes für den Sommerkomfort
Nach dem extremen Winter 2005 begannen wir mit dem Bau einer Feuerstelle mit Räucherkammer und einem Pavillon. Damals war es nur ein Haufen Ziegel, Steine und eine Menge Arbeit, die vor uns lag.
Jahr 2005
Jahr 2012
Eine kleine Erinnerung an 2012
Fotos ohne Steinparken.
Jahr 2012

Ewige Mitglieder unserer Familie

Misina

Micina

Ressie