{"id":10677,"date":"2026-03-03T11:07:06","date_gmt":"2026-03-03T10:07:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/chalupa-latte\/"},"modified":"2026-03-03T21:02:15","modified_gmt":"2026-03-03T20:02:15","slug":"chalupa-latte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/de\/chalupa-latte\/","title":{"rendered":"Chalupa-Latte"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10677\" class=\"elementor elementor-10677 elementor-10559\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc456b3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cc456b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e42c8f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e42c8f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca076e6 elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"ca076e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;],&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:&quot;.ignorovat&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;No headings were found on this page.&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;numbers&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTextinhalt und Navigation\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__ca076e6\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<i class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin eicon-loading\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-beed460 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"beed460\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ausflug nach Chalupsk\u00e1 Slat<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d472dc3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d472dc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Das Chalupsk\u00e1 slat bei Borov\u00e1 Lada ist eines der sch\u00f6nsten und am besten zug\u00e4nglichen Torfmoore im B\u00f6hmerwald. Wenn Sie in der Pension Helena Honesov\u00e1 in Horsk\u00e1 Kvilda \u00fcbernachten, haben Sie dieses Naturunikat praktisch um die Ecke. Wir haben einen kompletten Leitfaden f\u00fcr diesen Ausflug vorbereitet - wie Sie dorthin kommen, was Sie erwartet und warum Sie den Chalupsk\u00e1 slat nicht verpassen sollten.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f38542c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f38542c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Anreise von der Pension Helena Honesov\u00e1<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-865a533 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"865a533\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Von der Pension Helena Honesov\u00e1 in Horsk\u00e1 Kvilda sind es etwa 18 km mit dem Auto nach Chalupsk\u00e1 Sla\u0165. Die Fahrt dauert etwa 25 Minuten und f\u00fchrt durch Kvilda und Borova Lada. Die Route ist einfach - von Horsk\u00e1 Kvilda geht es hinunter nach Kvilda, von wo aus man weiter nach Borov\u00e1 Lada f\u00e4hrt. Kurz vor dem Dorf Borov\u00e1 Lada biegen Sie zum Parkplatz ab, der sich direkt am Beginn des Naturlehrpfads nach Chalupsk\u00e1 sla\u0165 befindet.   <\/p><p>Das Parken ist kostenpflichtig (zehn Kronen pro Tag), und in der Sommersaison empfiehlt es sich, fr\u00fcher am Morgen aufzubrechen, wenn der Parkplatz noch halb leer ist und man auf dem Weg nur wenige Leute trifft.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c0303d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c0303d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Was ist Chalupsk\u00e1 Slat und warum ist es so besonders?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1027e41 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1027e41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Das Hochmoor Chalupsk\u00e1 slat liegt im flachen Tal des Vyd\u0159\u00ed-Bachs auf einer H\u00f6he von 910 Metern, n\u00f6rdlich der Gemeinde Borov\u00e1 Lada. Seine Hauptattraktion ist der <strong>gr\u00f6\u00dfte Torfteich in der gesamten Tschechischen Republik<\/strong> - eine dunkle, fast schwarze Wasseroberfl\u00e4che inmitten unber\u00fchrter Natur. <\/p><p>Die Torfmoore im B\u00f6hmerwald, zu denen auch die Chalupsk\u00e1 slata geh\u00f6ren, entstanden vor 9 000 bis 10 000 Jahren an der Wende von Eiszeit und Zwischeneiszeit. \u00dcber Jahrtausende hinweg wurden hier abgestorbene Pflanzen geschichtet, die sich in der wasserarmen Umgebung nicht zersetzten, sondern zu Torf wurden. Das Ergebnis ist ein einzigartiges \u00d6kosystem, das in der Tschechischen Republik seinesgleichen sucht.  <\/p><p>Auf der Oberfl\u00e4che des Teichs bilden sich schwimmende Torfinseln - eines der faszinierendsten Naturph\u00e4nomene, die man im B\u00f6hmerwald beobachten kann. Diese Inseln bewegen sich langsam auf der Oberfl\u00e4che und schaffen eine sich st\u00e4ndig ver\u00e4ndernde Landschaft. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b66f9a7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b66f9a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/chalupska-slat-nahled-1-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10576\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/chalupska-slat-nahled-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/chalupska-slat-nahled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/chalupska-slat-nahled-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/chalupska-slat-nahled-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Chalupsk\u00e1 slat - der gr\u00f6\u00dfte Torfteich in der Tschechischen Republik - Quelle: npsumava.cz<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc26c73 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc26c73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Naturlehrpfad: Was Sie auf Ihrem Spaziergang erwartet\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25c24a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25c24a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zum Teich f\u00fchrt ein kurzer Naturlehrpfad, der weniger als einen Kilometer lang ist. Er ist in 20 bis 30 Minuten bequem zu Fu\u00df zu bew\u00e4ltigen. Der Weg f\u00fchrt \u00fcber h\u00f6lzerne Stege und Stege, die das empfindliche Torf\u00f6kosystem sch\u00fctzen und gleichzeitig einen sicheren Weg f\u00fcr Familien mit Kindern bieten.  <\/p><p>Entlang der Route finden Sie Informationstafeln, die erkl\u00e4ren, wie das Moor entstanden ist, welche Pflanzen und Tiere hier leben und warum dieser Ort so wertvoll ist. Sie erfahren etwas \u00fcber die typische Vegetation des B\u00f6hmerwaldes - Torfmoos, Moorkiefer, Sumpfkiefer und seltene Moose, die hier wachsen. <\/p><p>Ein gro\u00dfer Teil des Weges ist f\u00fcr Kinderwagen zug\u00e4nglich, was ihn zu einer idealen Wanderung f\u00fcr Familien mit kleinen Kindern macht. Der Eintritt zum Naturlehrpfad ist frei. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c27d66 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5c27d66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/chalupska-slat-sumava-lavka-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10573\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/chalupska-slat-sumava-lavka-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/chalupska-slat-sumava-lavka-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/chalupska-slat-sumava-lavka-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/chalupska-slat-sumava-lavka.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Steg zum Teich - Quelle: npsumava.cz<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c831373 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c831373\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wie es in Chalupsk\u00e1 Slata aussieht\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96be28a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96be28a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Stellen Sie sich absolute Stille vor, die nur von gelegentlichen Vogelstimmen unterbrochen wird. Um Sie herum ist eine weiche, gr\u00fcne Landschaft mit niedrigen Kiefern und B\u00fcschen. Die Luft riecht nach Tannennadeln und feuchtem Torf. Und dann \u00f6ffnet sich vor Ihnen der Blick auf einen dunklen Teich mit schwimmenden Inseln - eine Szene, die eher nach Skandinavien als ins Zentrum B\u00f6hmens zu geh\u00f6ren scheint.   <\/p><p>Im Fr\u00fchjahr und Sommer bl\u00fcht hier das Gei\u00dfblatt, das mit seinen wei\u00dfen B\u00fcscheln eine m\u00e4rchenhafte Atmosph\u00e4re \u00fcber dem Moor schafft. Im Herbst f\u00e4rbt sich das ganze Moor in warme Braun- und Goldt\u00f6ne. Im Winter sehen Sie eine schneebedeckte Ebene mit verkohlten B\u00e4umen - ein perfektes B\u00f6hmerwald-Postkartenmotiv.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2ed8d7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2ed8d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Praktische Tipps f\u00fcr Ihre Reise\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99db6ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"99db6ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>Reisezeit:<\/strong> Rechnen Sie mit einer Gesamtzeit von ca. 1,5 Stunden (Hin- und R\u00fcckfahrt mit dem Auto + Spaziergang entlang des Weges).<\/li><li><strong>Schwierigkeitsgrad:<\/strong> sehr einfach, selbst kleine Kinder und Senioren k\u00f6nnen es schaffen.<\/li><li><strong>Beste Zeit f\u00fcr einen Besuch:<\/strong> das ganze Jahr \u00fcber. Im Fr\u00fchjahr und Sommer bl\u00fcht das Gei\u00dfblatt, im Herbst ist die Landschaft farbenpr\u00e4chtig, im Winter ist es verschneit und ruhig. <\/li><li><strong>Was Sie mitbringen sollten:<\/strong> Bequeme Schuhe (der Weg ist gepflastert, kann aber nass werden), M\u00fcckenschutzmittel im Sommer, Kamera.<\/li><li><strong>Kombination mit anderen Ausfl\u00fcgen:<\/strong> Sie k\u00f6nnen den Chalupsk\u00e1 Slat mit einem Besuch in Borov\u00e1 Lada verbinden oder weiter nach Soumarsk\u00fd Most und Povyd\u0159\u00ed fahren.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b82db47 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b82db47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Planen Sie Ihre Reise<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6610d6d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6610d6d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a430f9a elementor-align-center elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a430f9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/mapy.com\/cs\/turisticka?planovani-trasy&#038;rc=9eciFxTD.39erlhxSljP&#038;rs=coor&#038;rs=coor&#038;ri=&#038;ri=&#038;mrp=%7B%22c%22%3A111%2C%22dt%22%3A%22%22%2C%22d%22%3Atrue%7D&#038;xc=%5B%5D&#038;rwp=1%3B9e3mqxTC50hz63V6UFd7ARYd8nTydo85VZdkR59uelIh2tfNj5Y.e5852Se6F&#038;rut=1&#038;x=13.5884303&#038;y=49.0304913&#038;z=13\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marked-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Sehen Sie sich die Route auf der Karte an<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chalupsk\u00e1 sla\u0165 bei Borov\u00e1 Lada - der gr\u00f6\u00dfte Torfteich in der Tschechischen Republik. Wie Sie von Horsk\u00e1 Kvilda dorthin gelangen, was Sie auf dem Naturlehrpfad erwartet, wie Sie parken k\u00f6nnen und praktische Tipps f\u00fcr Familien mit Kindern. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10576,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-10677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trips-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10677\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}