{"id":7172,"date":"2025-05-23T08:50:59","date_gmt":"2025-05-23T06:50:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/maerz\/"},"modified":"2025-05-29T16:22:18","modified_gmt":"2025-05-29T14:22:18","slug":"puerstling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/de\/puerstling\/","title":{"rendered":"P\u00fcrstling"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7172\" class=\"elementor elementor-7172 elementor-6735\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44821b6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44821b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adbdbb5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"adbdbb5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b0c60c elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"8b0c60c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;],&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:&quot;.ignorovat&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;No headings were found on this page.&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;numbers&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTextinhalt und Navigation\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__8b0c60c\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<i class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin eicon-loading\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a2f9d7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a2f9d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u0159ezn\u00edk \u0160umava: ein Ausflug von Horsk\u00e1 Kvilda ins Herz der B\u00f6hmerwald-Wildnis<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ead2e5f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ead2e5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\" data-start=\"260\" data-end=\"574\"><strong data-start=\"366\" data-end=\"377\">B\u0159ezn\u00edk<\/strong> ist einer der ikonischsten Orte im gesamten B\u00f6hmerwald. Eine Hochgebirgswiese mit einem historischen Hain bietet au\u00dfergew\u00f6hnliche Ausblicke in das Innere des Nationalparks und \u00fcber die Grenze nach Bayern. B\u0159ezn\u00edk ist nicht nur ein Reiseziel - es ist ein Ort, an dem die Zeit stehen geblieben ist.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5932ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a5932ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Was ist B\u0159ezn\u00edk?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-448e821 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"448e821\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\" data-start=\"609\" data-end=\"938\"><span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">B\u0159ezn\u00edk (deutsch: P\u00fcrstling) befindet sich auf einer H\u00f6he von 1.133 m \u00fcber dem Meeresspiegel in der N\u00e4he von Modrava.  <\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Die Dominante des Ortes ist die rekonstruierte Schwarzenberger H\u00fctte, die jetzt als saisonales Informationszentrum des Nationalparks B\u00f6hmerwald mit einer Ausstellung \u00fcber die Natur und der literarischen Galerie von Karel Klostermann dient.<\/span> <span class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\">Die Terrasse des Hains bietet einen sch\u00f6nen Blick auf das Luzen-Tal und den Berg Luzn\u00fd.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5117c16 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5117c16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Was finden Sie hier?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f98169d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f98169d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul data-start=\"1081\" data-end=\"1489\"><li data-start=\"1081\" data-end=\"1180\"><p data-start=\"1083\" data-end=\"1180\"><strong data-start=\"1083\" data-end=\"1115\">Exposition \u00fcber K. Klostermann<\/strong> - der Autor beschreibt die lokale Landschaft mit gro\u00dfer Liebe und Genauigkeit.<\/p><\/li><li data-start=\"1181\" data-end=\"1298\"><p data-start=\"1183\" data-end=\"1298\"><strong data-start=\"1183\" data-end=\"1207\">Ein Blick auf den Lusen<\/strong> (1.373 m \u00fcber dem Meeresspiegel), einen markanten Gipfel in Bayern, der eine ikonische Kulisse f\u00fcr den Birkenbaum bildet.  <\/p><\/li><li data-start=\"1299\" data-end=\"1405\"><p data-start=\"1301\" data-end=\"1405\"><strong data-start=\"1301\" data-end=\"1319\">Luzen Valley<\/strong> - ein einzigartiges Biotop mit wilder Natur, das aufgrund des Naturschutzes nicht frei zug\u00e4nglich ist.<\/p><\/li><li data-start=\"1406\" data-end=\"1489\"><p data-start=\"1408\" data-end=\"1489\"><strong data-start=\"1408\" data-end=\"1455\">Ein Rastplatz mit B\u00e4nken und Erfrischungen<\/strong> - ideal f\u00fcr ein Picknick mit Panoramablick.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee201a8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ee201a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20230811_193407-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7110\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20230811_193407-1024x768.jpg.webp 1024w, https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20230811_193407-300x225.jpg.webp 300w, https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20230811_193407-768x576.jpg.webp 768w, https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20230811_193407-1536x1152.jpg.webp 1536w, https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20230811_193407.jpg.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">H\u00e1jovna na B\u0159ezn\u00edku<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36ffd24 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"36ffd24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ausflug von Horsk\u00e1 Kvilda  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43cc393 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43cc393\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 data-start=\"1544\" data-end=\"1564\">Route in Zahlen:<\/h3><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul data-start=\"1565\" data-end=\"1932\"><li data-start=\"1565\" data-end=\"1618\"><p data-start=\"1567\" data-end=\"1618\"><strong data-start=\"1567\" data-end=\"1577\">Start:<\/strong> Pension Helena Honesov\u00e1, Horsk\u00e1 Kvilda<\/p><\/li><li data-start=\"1619\" data-end=\"1639\"><p data-start=\"1621\" data-end=\"1639\"><strong data-start=\"1621\" data-end=\"1629\">Tor:<\/strong> B\u0159ezn\u00edk<\/p><\/li><li data-start=\"1640\" data-end=\"1685\"><p data-start=\"1642\" data-end=\"1685\"><strong data-start=\"1642\" data-end=\"1673\">Gesamtl\u00e4nge (dort):<\/strong> ca. 15,1 km<\/p><\/li><li data-start=\"1686\" data-end=\"1721\"><p data-start=\"1688\" data-end=\"1721\"><strong data-start=\"1688\" data-end=\"1702\">Erhebungen:<\/strong> leicht bis m\u00e4\u00dfig<\/p><\/li><li data-start=\"1722\" data-end=\"1757\"><p data-start=\"1724\" data-end=\"1757\"><strong data-start=\"1724\" data-end=\"1745\">Zeit:<\/strong> 4,5 Stunden zu Fu\u00df (1 Stunde und 15 Minuten mit dem Fahrrad)<\/p><\/li><li data-start=\"1801\" data-end=\"1857\"><p data-start=\"1803\" data-end=\"1857\"><strong data-start=\"1803\" data-end=\"1817\">Schwierigkeitsgrad:<\/strong> mittel - geeignet f\u00fcr f\u00e4higere Kinder<\/p><\/li><li data-start=\"1858\" data-end=\"1932\"><p data-start=\"1860\" data-end=\"1932\"><strong data-start=\"1860\" data-end=\"1875\">Gel\u00e4ndetyp:<\/strong> gepflegte Wald- und Asphaltstra\u00dfen, manchmal Schotterabschnitte<\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ul><h3 class=\"\" data-start=\"1387\" data-end=\"1403\">Detaillierte Beschreibung der Route:<\/h3><h4 data-start=\"1966\" data-end=\"2009\">1) Horsk\u00e1 Kvilda - Filipova Hut' (5 km)<\/h4><p data-start=\"2010\" data-end=\"2268\">Vom G\u00e4stehaus Helena Honesov\u00e1 aus fahren Sie in Richtung Hotel Rankl und folgen der Stra\u00dfe hinunter zum Gasthaus Kr\u00e1m. Dort treffen Sie auf den   <strong>Radweg Nr. 1042<\/strong>der Sie zur <strong data-start=\"2071\" data-end=\"2087\">Filip \u201es Hut<\/strong> f\u00fchrt. Die Route f\u00fchrt \u00fcber einen Waldweg, auf dem ein Fahrverbot f\u00fcr Kraftfahrzeuge gilt. Filipova Hut\u201c ist das h\u00f6chstgelegene Dorf in der Tschechischen Republik und ein idealer Ort f\u00fcr den ersten Halt.  <\/p><h4 data-start=\"2270\" data-end=\"2307\">2. die \u201eFilipova-H\u00fctte\u201c - B\u0159ezn\u00edk (10,1 km)<\/h4><p data-start=\"2308\" data-end=\"2489\">Sie fahren fort nach  <strong>Radweg Nr. 1042<\/strong>., die Sie in das Luzensk\u00e9-Tal mit Blick auf Luzn\u00fd f\u00fchrt.<\/p><h4 data-start=\"2747\" data-end=\"2786\">3) B\u0159ezn\u00edk - R\u00fcckfahrt auf demselben Weg nach Horsk\u00e1 Kvilda<\/h4><p data-start=\"2787\" data-end=\"2963\">Nach einer Pause im W\u00e4ldchen und dem Genie\u00dfen der Aussicht kehren Sie auf dem gleichen Weg zur\u00fcck.<\/p><hr class=\"\" data-start=\"2026\" data-end=\"2029\"><h3 class=\"\" data-start=\"2031\" data-end=\"2049\">Reise-Tipps:<\/h3><ul data-start=\"2050\" data-end=\"2309\"><li class=\"\" data-start=\"2050\" data-end=\"2124\"><p class=\"\" data-start=\"2052\" data-end=\"2124\"><strong data-start=\"2052\" data-end=\"2061\">Schuhwerk:<\/strong> robuste Wanderschuhe.<\/p><\/li><li class=\"\" data-start=\"2125\" data-end=\"2213\"><p class=\"\" data-start=\"2127\" data-end=\"2213\"><strong data-start=\"2127\" data-end=\"2143\">Erfrischungen:<\/strong> Nehmen Sie im Sommer viel Wasser mit, Erfrischungen sind in Filippa Hutia erh\u00e4ltlich.<\/p><\/li><li class=\"\" data-start=\"2214\" data-end=\"2309\"><p class=\"\" data-start=\"2216\" data-end=\"2309\"><strong data-start=\"2216\" data-end=\"2228\">Die Natur:<\/strong> Folgen Sie immer den markierten Pfaden - dies ist ein gesch\u00fctztes Gebiet des Nationalparks B\u00f6hmerwald.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b05ded elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b05ded\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Warum nach B\u0159ezn\u00edk fahren?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92a4eaa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"92a4eaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 data-start=\"3005\" data-end=\"3042\">1. die Tierwelt des Nationalparks<\/h3><p data-start=\"3043\" data-end=\"3166\">B\u0159ezn\u00edk liegt in der ersten Schutzzone des Nationalparks B\u00f6hmerwald. Das bedeutet minimale menschliche Eingriffe, Stille, saubere Luft und authentische Wildnis. <\/p><h3 data-start=\"3168\" data-end=\"3196\">2. Geschichte und Literatur<\/h3><p data-start=\"3197\" data-end=\"3391\">Das \u00f6rtliche Hainhaus ist noch aus der Zeit des F\u00fcrsten Schwarzenberg erhalten und wurde von F\u00f6rstern genutzt. Der ber\u00fchmte Schriftsteller Karel Klostermann lie\u00df sich hier f\u00fcr seine Werke inspirieren - der Ort atmet die Atmosph\u00e4re des alten B\u00f6hmerwaldes. <\/p><h3 data-start=\"3393\" data-end=\"3419\">3. Ansichten von Bayern<\/h3><p data-start=\"3420\" data-end=\"3580\">Bei guter Sicht k\u00f6nnen Sie die Berge <strong data-start=\"3455\" data-end=\"3464\">Luzn\u00fd<\/strong>, <strong data-start=\"3466\" data-end=\"3479\">Hochstein<\/strong> oder <strong data-start=\"3485\" data-end=\"3495\">Haidel<\/strong> sehen. Im Winter ist es unglaublich ruhig und im Sommer ist das Klima auch an hei\u00dfen Tagen angenehm. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e67b080 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e67b080\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Praktische Tipps<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32dbc9c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32dbc9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li data-start=\"3759\" data-end=\"3825\"><p data-start=\"3761\" data-end=\"3825\"><strong data-start=\"3761\" data-end=\"3790\">\u00d6ffnung des B\u0159ezn\u00edk-Hains:<\/strong> ca. Mai bis Oktober, je nach Wetterlage<\/p><\/li><li data-start=\"3826\" data-end=\"3915\"><p data-start=\"3828\" data-end=\"3915\"><strong data-start=\"3828\" data-end=\"3844\">Erfrischungen:<\/strong> nur einfache (Tee, Limonade) im Hain, nehmen Sie besser Vorr\u00e4te mit<\/p><\/li><li data-start=\"3916\" data-end=\"3991\"><p data-start=\"3918\" data-end=\"3991\"><strong data-start=\"3918\" data-end=\"3938\">Geeignet f\u00fcr Kinder:<\/strong> ja, wenn sie eine l\u00e4ngere Strecke bew\u00e4ltigen k\u00f6nnen (empfohlenes Alter 10+)<\/p><\/li><li data-start=\"3992\" data-end=\"4066\"><p data-start=\"3994\" data-end=\"4066\"><strong data-start=\"3994\" data-end=\"4014\">Geeignet f\u00fcr Fahrr\u00e4der:<\/strong> ja, der gesamte Abschnitt bis B\u0159ezn\u00edk ist f\u00fcr Radfahrer zug\u00e4nglich<\/p><\/li><li data-start=\"4067\" data-end=\"4086\"><p data-start=\"4069\" data-end=\"4086\"><strong data-start=\"4069\" data-end=\"4076\">Toilette:<\/strong> im Hain<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e52251d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e52251d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Planen Sie Ihre Reise<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d5805d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3d5805d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c00661 elementor-align-center elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6c00661\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/mapy.com\/cs\/turisticka?planovani-trasy&#038;rc=9eciSxTDyRhHfewq9eSSmxS3tK&#038;rs=coor&#038;rs=coor&#038;rs=coor&#038;ri=&#038;ri=&#038;ri=&#038;mrp=%7B%22c%22%3A121%7D&#038;xc=%5B%5D&#038;x=13.4739060&#038;y=49.0268692&#038;z=12\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marked-alt\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Sehen Sie sich die Route auf der Karte an<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8c7473 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"c8c7473\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20230811_195509.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"c8c7473\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Njc0MSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5wZW5zaW9uaGVsZW5haG9uZXMuY3pcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA1XC8yMDIzMDgxMV8xOTU1MDkuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYzhjNzQ3MyJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20230811_195509.jpg\" data-width=\"1280\" data-height=\"2276\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20230811_194507.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"c8c7473\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Njc0MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5wZW5zaW9uaGVsZW5haG9uZXMuY3pcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA1XC8yMDIzMDgxMV8xOTQ1MDcuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYzhjNzQ3MyJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20230811_194507.jpg\" data-width=\"1280\" data-height=\"2276\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20230811_193554-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"c8c7473\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Njc0MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5wZW5zaW9uaGVsZW5haG9uZXMuY3pcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA1XC8yMDIzMDgxMV8xOTM1NTQtMS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJjOGM3NDczIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20230811_193554-1.jpg\" data-width=\"1920\" data-height=\"1440\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20230811_192346.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"c8c7473\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Njc0NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5wZW5zaW9uaGVsZW5haG9uZXMuY3pcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzA1XC8yMDIzMDgxMV8xOTIzNDYuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYzhjNzQ3MyJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20230811_192346.jpg\" data-width=\"1280\" data-height=\"1707\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u0159ezn\u00edk na \u0160umav\u011b - ein Ausflug von Horsk\u00e1 Kvilda aus f\u00fchrt Sie in das Herz der Wildnis mit Blick auf den Berg Luzn\u00fd. Die Route ist ideal f\u00fcr Wanderer und Radfahrer. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7116,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-7172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trips-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7172"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7172\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensionhelenahones.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}